Atoll DR 100 Evolution CD-Laufwerk

Der Atoll DR 100 Evolution ist das Einstiegsmodell unter den CD-Laufwerken der französischen Manufaktur Atoll Electronique aus Brecey (Normandie). Als reines Laufwerk ohne eigenen Wandler liest er die CD aus und gibt die Daten digital an einen externen D/A-Wandler weiter – gedacht für Anlagen, in denen bereits ein Streamer, DAC oder Verstärker mit Digitaleingang die Wandlung übernimmt. Ein doppelter Wandler in der Anlage entfällt so.

Die Evolution-Serie bringt Neuerungen bei Netzteilen und digitalen Ausgangsstufen, die Laufwerksmechanik hat eine spezielle Anti-Vibrations-Behandlung erhalten. Eine auf geringen Jitter optimierte Platine und eine LVDS-Schaltung bereiten die Daten für den koaxialen und den optischen Digitalausgang auf.

Technologien & Ausstattung

TEAC-Laufwerk in zentraler Position

Das originale TEAC-Laufwerk der neuesten Generation sitzt mittig im Gehäuse und wird über eine Schublade beladen; seine Mechanik ist speziell gegen Vibrationen behandelt. Es spielt CD, CD-R und CD-RW sowie MP3-, WMA- und AAC-Dateien, CD-Text-Informationen wie Interpret und Titel zeigt das Display an.

Digitalsektion mit LVDS-Schaltung

Die Platine ist auf geringen Jitter optimiert, eine LVDS-Schaltung isoliert die Digitalsignale und formatiert sie neu, bevor sie das Laufwerk über den koaxialen oder den optischen Ausgang verlassen. Die doppelseitigen Leiterplatten haben eine Nickel-Gold-Oberfläche.

Getrennte Transformatoren

Ein lineares Netzteil mit eigenem 30-VA-Transformator versorgt die Digitalstufen, ein zweiter Transformator mit 1,6 VA den Bereitschaftsbetrieb – der Standby-Verbrauch bleibt so unter 0,5 W. 15.000 µF Siebkapazität stabilisieren die Versorgung, im Betrieb nimmt das Laufwerk 4 bis 12 W auf.

Anschlüsse, Bedienung und Gehäuse

Ein 12-V-Trigger-Ausgang schaltet weitere Komponenten gemeinsam mit dem Laufwerk ein. Das stromsparende OLED-Display lässt sich abschalten, und die mitgelieferte Atoll-Systemfernbedienung bietet Programmierung, Zufallswiedergabe, Wiederholfunktionen und A-B-Repeat; sie steuert auch Atoll-Vollverstärker, -Vorstufen, -Tuner und -DACs. Die 4 mm starke Front aus gebürstetem, eloxiertem Aluminium gibt es in Silber und in Schwarz.

Highlights

• Reines CD-Laufwerk: ohne eigenen D/A-Wandler, für externe Wandler, Streamer oder Verstärker mit Digitaleingang
• TEAC-Laufwerk: neueste Generation, mittig eingebaut; spielt CD, CD-R, CD-RW sowie MP3, WMA und AAC
• Anti-Vibrations-Behandlung der Laufwerksmechanik
• Jitterarme Digitalsektion: optimierte Platine, LVDS-Signalaufbereitung
• Digitalausgänge: Koaxial und Optisch
• Getrennte Transformatoren: 30 VA (Digital) und 1,6 VA (Standby), 15.000 µF Siebkapazität
• Systemintegration: 12-V-Trigger-Ausgang, Standby unter 0,5 W
• Systemfernbedienung im Lieferumfang

Technische Daten

• Geräteklasse: CD-Laufwerk ohne D/A-Wandler (TEAC-Mechanik)
• Laufwerk: TEAC (neueste Generation), mittig eingebaut, Schubladenlaufwerk; Anti-Vibrations-Behandlung der Mechanik
• Wiedergabe: CD, CD-R, CD-RW; MP3, WMA, AAC; CD-Text
• Digitalausgänge: 1 × Koaxial, 1 × Optisch
• Signalaufbereitung: LVDS-Schaltung, jitteroptimierte Platine
• Digitaler Ausgangspegel: 1 V
• Steuerung: 1 × 12-V-Trigger-Ausgang
• Netzteil: 30 VA (Digitalstufen) + 1,6 VA (Standby)
• Siebkapazität: 15.000 µF
• Leistungsaufnahme: Standby < 0,5 W, Betrieb 4–12 W
• Abmessungen (B × T × H): 440 × 280 × 95 mm
• Gewicht: 6 kg
• Farben: Silber oder Schwarz (gebürstetes, eloxiertes Aluminium)

Hinweise

• Lieferumfang: Atoll-Systemfernbedienung (mit 2 × CR2032-Batterien), Netzkabel und Bedienungsanleitung.
• Der DR 100 Evolution hat keinen eigenen D/A-Wandler und keine Analogausgänge; er benötigt einen externen Wandler oder ein Gerät mit Digitaleingang. Einen zusätzlichen AES/EBU-Ausgang bietet der DR 200 Evolution.
• Generation: aktuelle Evolution-Version; Vorgängergeneration war der DR 100 Signature.