Atoll DAC 200 Signature D/A-Wandler

Der Atoll DAC 200 Signature ist ein D/A-Wandler mit regelbarer Lautstärke aus der französischen Manufaktur Atoll Electronique in Brecey (Normandie). Er bindet bis zu neun digitale Quellen ein – vom CD-Laufwerk und Streamer über den Computer per USB bis zum Smartphone per Bluetooth – und arbeitet wahlweise als reiner Wandler oder als digitale Vorstufe direkt an einer Endstufe.

Für Atoll ist ein hochwertiger Wandlerbaustein nur ein Teil der Lösung: Ebenso wichtig sind Line-Stufen, Netzteile, die digitale Aufbereitung vor der Wandlung und die Qualität von Clock, Transistoren und Kondensatoren. Entsprechend arbeitet der SABRE ES9028PRO im DAC 200 Signature mit einer jitterarmen Clock, drei Linear-Transformatoren, 12 unabhängigen Spannungsregelungen und diskreten Class-A-Ausgangsstufen zusammen – in einem flachen, nur 63 mm hohen Gehäuse.

Technologien & Ausstattung

SABRE ES9028PRO mit präziser Clock

Der SABRE ES9028PRO verarbeitet bis zu 32 Bit/768 kHz und erreicht 133 dB Dynamik, 129 dB Rauschabstand und eine THD von −120 dB (1 kHz, 0 dBFS). Ein SABRE ES9311EQ versorgt ihn mit sehr rauscharmer Spannung (unter 1 µVrms), eine hochpräzise Clock mit geringem Jitter gibt den Takt vor. Sechs Digitalfilter – Fast und Slow Roll-off jeweils minimal- oder linearphasig, Apodizing und Hybrid – lassen sich an der Front wählen.

Neun digitale Quellen

Drei koaxiale und drei optische S/PDIF-Eingänge sowie ein AES/EBU-Eingang – zusammen sieben Digitaleingänge – nehmen Zuspieler wie CD-Laufwerk oder Streamer auf; über Koax und Toslink verarbeitet der DAC 200 Signature PCM bis 24 Bit/192 kHz. Der asynchrone USB-B-Eingang mit XMOS-Interface und eigens für Atoll programmierter Software akzeptiert PCM bis 768 kHz sowie DSD64, DSD128, DSD256 und DSD512, ein Bluetooth-Empfänger bindet Smartphone, Tablet oder Laptop ein. Je ein koaxialer und ein optischer Digitalausgang reichen das Signal weiter.

Vorstufe mit regelbarer Lautstärke

Die Lautstärke regelt der DAC 200 Signature im Wandler, in Schritten von 0 bis 80. Übernimmt ein Vollverstärker oder eine Vorstufe die Regelung, wird sie per Bypass abgeschaltet; direkt an einer Endstufe arbeitet der DAC 200 Signature als digitale Vorstufe. Symmetrische XLR- und unsymmetrische Cinch-Ausgänge stehen bereit, dazu ein 3,5-mm-Kopfhörerausgang an der Front – beim Einstecken des Kopfhörers werden die übrigen Ausgänge stummgeschaltet und die Lautstärkeregelung aktiviert.

Durchdachte Stromversorgung

Drei unabhängige Linear-Transformatoren – zwei für die Audiostufen, einer für die Digitalstufen – speisen getrennte Netzteile für Digitalteil und Line-Stufen. Zwölf unabhängige Spannungsregelungen versorgen die einzelnen Schaltungsteile, die Ausgangsstufen werden symmetrisch gespeist; die Siebkapazität beträgt 20.030 µF.

Diskrete Class-A-Ausgangsstufen

Die Ausgangsstufen sind diskret aufgebaut, kommen ohne Gegenkopplung aus und sind in Class A vorgespannt. MKP-Koppelkondensatoren und Hochfrequenz-Kondensatoren in Silberglimmer-Technik (Silver Mica) ergänzen die Bauteilauswahl.

Bedienung und Gehäuse

Das Display zeigt links die gewählte Quelle und rechts die Abtastrate. Tasten an der Front dienen der Quellenwahl, der Filterwahl, der Lautstärke und dem Ein-/Standby-Betrieb; die Atoll-Systemfernbedienung ermöglicht Quellenwahl und Lautstärkeregelung vom Hörplatz aus. Die 8 mm starke Front aus gebürstetem Aluminium gibt es in Silber und in Schwarz.

Highlights

• SABRE ES9028PRO: 32 Bit/768 kHz, 133 dB Dynamik, −120 dB THD
• Neun digitale Quellen: 3 × koaxial, 3 × optisch, AES/EBU, USB-B, Bluetooth
• USB asynchron: PCM bis 768 kHz, DSD64 bis DSD512
• Als Vorstufe nutzbar: Lautstärke regelbar und per Bypass abschaltbar, XLR- und Cinch-Ausgang
• Class A ohne Gegenkopplung: diskrete Ausgangsstufen, MKP- und Silberglimmer-Kondensatoren
• Saubere Versorgung: drei Linear-Transformatoren, 12 Spannungsregelungen, SABRE ES9311EQ
• Komfort: sechs Digitalfilter, Kopfhörerausgang, Systemfernbedienung im Lieferumfang

Technische Daten

• Geräteklasse: D/A-Wandler mit regelbarer Lautstärke (als Vorstufe nutzbar)
• Wandler: SABRE ES9028PRO (32 Bit/768 kHz)
• Digitaleingänge: 3 × koaxial, 3 × optisch (Toslink), 1 × AES/EBU, 1 × USB-B (asynchron, XMOS), Bluetooth
• Analogausgänge: 1 × Cinch, 1 × XLR (symmetrisch), 1 × Kopfhörer (3,5 mm, Front)
• Digitalausgänge: 1 × koaxial, 1 × optisch
• Formate koaxial/optisch: PCM 16–24 Bit, 44,1–192 kHz
• Formate USB: PCM 16–32 Bit, 44,1–768 kHz; DSD64, DSD128, DSD256, DSD512
• Digitalfilter: 6, umschaltbar (Fast/Slow Roll-off minimal- oder linearphasig, Apodizing, Hybrid)
• Netzteil: 2 × 4,6 VA + 10 VA (drei Linear-Transformatoren)
• Siebkapazität: 20.030 µF
• Dynamik: 133 dB
• Klirrfaktor (THD): −120 dB (1 kHz, 0 dBFS)
• Rauschabstand: 129 dB
• Frequenzgang: 5 Hz – 20 kHz
• Ausgangspegel: max. 2,25 Vrms
• Lautstärkeregelung: 0–80, per Bypass abschaltbar
• Leistungsaufnahme: ausgeschaltet 0 W, Sleep (Vorheizen) 9 W, Betrieb 13 W
• Abmessungen (B × T × H): 440 × 293 × 63 mm
• Gewicht: 5 kg
• Farben: Silber oder Schwarz (gebürstetes, eloxiertes Aluminium)

Hinweise

• Lieferumfang: Atoll-Systemfernbedienung, Netzkabel und Cinch-Kabel.
• Die Systemfernbedienung steuert auch Atoll-CD-Player, -Tuner, -Vollverstärker und -Vorstufen.
• Für den USB-Eingang benötigen Windows-Rechner einen XMOS-Treiber (Download beim Hersteller); macOS und Linux kommen ohne Treiber aus. Welche USB-Formate erreicht werden, kann laut Hersteller von Software und Betriebssystem der Quelle abhängen.
• Am Vollverstärker oder an einer Vorstufe empfiehlt Atoll den Bypass-Betrieb mit festem Ausgangspegel.