Atoll IN 80 Signature Vollverstärker

Der Atoll IN 80 Signature ist das mittlere Modell der Signature-Vollverstärker von Atoll Electronique und teilt sich mit IN 50 und IN 100 Signature Gehäuse, Anschlussfeld und Erweiterungsmöglichkeiten. Die französische Manufaktur aus Brecey (Normandie) entwickelt und fertigt ihre Geräte selbst; die Bauteile werden nach klanglichen Kriterien ausgesucht, und eigens entwickelte Schaltungen sollen selbst feine Nuancen der Musik bewahren.

Mit 2 × 80 W an 8 Ohm, 2 × 120 W an 4 Ohm und 150 W Impulsleistung pro Kanal hat der IN 80 Signature auch anspruchsvollere Lautsprecher gut im Griff. Ein 340-VA-Ringkerntransformator, 31.474 µF Siebkapazität und eine Single-Push-Pull-MOSFET-Endstufe in Class A/B bilden die Basis für eine dynamische, straffe Wiedergabe; Tape-Schleife, Bypass-Eingang und die Nachrüstoptionen für Digitalboard und Phono-Modul machen ihn zur flexiblen Zentrale der Anlage.

Technologien & Ausstattung

Kräftiges Netzteil

Herzstück der Stromversorgung ist ein Ringkerntransformator mit 340 VA. Vier Siebkondensatoren à 6.800 µF – bei insgesamt 31.474 µF Siebkapazität – stellen auch für Impulsspitzen ausreichend Energie bereit.

MOSFET-Endstufe in Class A/B

In der Endstufe arbeiten MOSFETs in Single-Push-Pull-Anordnung, vorgespannt in Class A/B. Die symmetrischen MOSFET-Schaltungen bieten laut Atoll einen harmonischen Obertonverlauf ohne Memory-Effekt und geben den Strom unmittelbar an die Lautsprecher weiter. Kühlkörper mit direkter thermischer Kopplung halten die Temperatur im Rahmen; wird es dennoch zu warm, reduziert der Thermoschutz selbsttätig die Lautstärke.

Diskret aufgebaute Audiostufen

Die Audiostufen bestehen aus diskreten Bauteilen, als Koppelkondensatoren kommen MKP-Typen zum Einsatz, und die doppelseitigen Platinen sind mit Nickel-Gold beschichtet. Für die Lautstärke ist ein motorisiertes ALPS-Potentiometer zuständig – bedienbar am Gerät oder per Fernbedienung.

Anschlüsse mit Tape-Schleife und Bypass

An fünf Cinch-Eingängen finden AUX (optional Phono), CD, Tuner, DVD und Tape Platz. Die Tape-Schleife besitzt einen eigenen Ausgang und lässt sich als Monitor-Schleife schalten, beispielsweise für einen Equalizer. Der Bypass-Eingang macht den IN 80 Signature zur reinen Endstufe, etwa für die Einbindung in ein Heimkino mit AV-Prozessor. Zwei Vorstufenausgänge für Bi-Amping oder einen Subwoofer, ein 6,35-mm-Kopfhörerausgang und ein 12-V-Trigger-Ausgang zum Mitschalten weiterer Geräte runden das Anschlussfeld ab.

Modular erweiterbar

Als Option lässt sich ein Digitalboard einsetzen: DA100 mit je zwei koaxialen und optischen Eingängen (24 Bit/192 kHz), DA150 zusätzlich mit USB-Eingang oder DA200 mit USB-B-Eingang (PCM und DSD) und Bluetooth-Empfänger. Ein Phono-Modul am AUX-Eingang – P50 für MM, P100 für MM oder MC – lässt sich mit dem Digitalboard kombinieren; beide können auch später eingebaut werden. Die optionale Atoll-Systemfernbedienung bedient zusätzlich Atoll-CD-Player, -Tuner und -D/A-Wandler.

Bedienung und Gehäuse

Eingänge, Tape-Monitoring und Bypass werden über Tasten an der Front gewählt, LEDs informieren über den Betriebszustand. Im Sleep-Modus bleibt der IN 80 Signature vorgeheizt und so auf idealer Arbeitstemperatur; über den Netzschalter wird er vollständig ausgeschaltet. Die 4 mm starke Front aus gebürstetem, eloxiertem Aluminium ist in Silber und in Schwarz erhältlich.

Highlights

• 2 × 80 W an 8 Ω / 2 × 120 W an 4 Ω: Single-Push-Pull-MOSFET-Endstufe in Class A/B, 150 W Impulsleistung pro Kanal
• Kräftiges Netzteil: 340-VA-Ringkerntrafo, 31.474 µF Siebkapazität
• Diskreter Aufbau: MKP-Koppelkondensatoren, doppelseitige Platinen mit Nickel-Gold-Oberfläche
• Vielseitig: 5 × Cinch mit Tape-Schleife, Bypass, 2 × Pre-Out, Kopfhörerausgang, 12-V-Trigger
• Aufrüstbar: Digitalboard DA100/DA150/DA200 und Phono-Modul P50/P100 optional
• Fernbedienbar: motorisiertes ALPS-Potentiometer, Systemfernbedienung optional
• Thermoschutz: reduziert bei Überhitzung selbsttätig die Lautstärke

Technische Daten

• Geräteklasse: Stereo-Vollverstärker (MOSFET, Class A/B)
• Ausgangsleistung: 2 × 80 W an 8 Ω, 2 × 120 W an 4 Ω (RMS)
• Impulsleistung: 150 W pro Kanal
• Netzteil: 340 VA Ringkern
• Siebkapazität: 31.474 µF
• Eingänge: 5 × Line (Cinch, AUX optional als Phono, Tape-Schleife), 1 × Bypass
• Ausgänge: 1 Paar Lautsprecherklemmen, 2 × Pre-Out, 1 × Tape-Out, 1 × Kopfhörer (6,35 mm), 1 × 12-V-Trigger
• Lautstärkeregelung: motorisiertes ALPS-Potentiometer
• Eingangsimpedanz: 357 kΩ
• Empfindlichkeit: 100 mV
• Rauschabstand: 100 dB(A)
• Klirrfaktor: 0,05 % (1 kHz, 10 W)
• Bandbreite: 5 Hz – 100 kHz
• Anstiegszeit: 2,5 µs
• Leistungsaufnahme: ausgeschaltet 0 W, Sleep (Vorheizen) 11 W, Betrieb 12–400 W
• Abmessungen (B × T × H): 440 × 305 × 95 mm
• Gewicht: 8 kg
• Farben: Silber oder Schwarz (gebürstetes, eloxiertes Aluminium)

Hinweise

• Lieferumfang: Netzkabel und Bedienungsanleitung mit Garantiezertifikat; die Systemfernbedienung ist nicht enthalten.
• Optional erhältlich: Atoll-Systemfernbedienung (IR System), Digitalboard DA100, DA150 oder DA200 sowie Phono-Modul P50 (MM) oder P100 (MM/MC).
• Für den USB-Eingang eines optionalen Digitalboards (DA150 oder DA200) benötigen Windows-Rechner einen XMOS-Treiber (Download beim Hersteller); macOS und Linux kommen ohne Treiber aus.
• Generation: Signature-Version – gegenüber der Vorgängerversion unter anderem mit verbesserten Koppelkondensatoren, größeren Kühlkörpern, doppelseitigen Platinen, neuem Thermoschutz und echter Monitor-Schleife.