Atoll PH 100 Phono-Vorverstärker

Der Atoll PH 100 ist ein kompakter Phono-Vorverstärker aus der französischen Manufaktur Atoll Electronique in Brecey (Normandie). Als externes Modul mit eigener Stromversorgung verstärkt er das Signal von MM- und MC-Tonabnehmern auf Line-Pegel und passt an jeden freien Cinch-Eingang eines Verstärkers.

Zwei sehr rauscharme Transformatoren – einer je Kanal – und vier Spannungsregler versorgen die vollständig diskret aufgebauten Verstärkerstufen, die ganz ohne Koppelkondensatoren auskommen. Ein Metallgehäuse schirmt die Schaltung gegen Störeinflüsse ab, und alle Einstellungen für Tonabnehmertyp, Eingangsimpedanz und Eingangskapazität sind direkt an der Rückseite zugänglich.

Technologien & Ausstattung

Doppel-Mono-Netzteil

Jeder Kanal erhält seinen eigenen, sehr rauscharmen Linear-Transformator mit 3,2 VA. Vier geregelte Netzteile stabilisieren die Versorgung, die Siebkapazität beträgt 11.280 µF.

Diskret und ohne Koppelkondensatoren

Die Verstärkerstufen bestehen vollständig aus diskreten Bauteilen und kommen ohne Koppelkondensatoren im Signalweg aus. Ein Metallgehäuse um die gesamte Baugruppe hält Einstreuungen fern. Zwischen 20 Hz und 20 kHz weicht der Frequenzgang um weniger als 0,1 dB ab, das Übersprechen liegt unter −85 dB.

Flexibel an den Tonabnehmer anpassbar

Je ein vierpoliger DIP-Schalterblock pro Kanal an der Rückseite stellt den PH 100 auf den Tonabnehmer ein: MM (40 dB Verstärkung), MC High für MC-Systeme mit hohem Ausgangspegel (47 dB) oder MC Low für MC-Systeme mit niedrigem Ausgangspegel (60 dB). Die Eingangsimpedanz lässt sich zwischen 47 kΩ und 100 kΩ umschalten, zusätzlich kann eine Eingangskapazität von 100 pF zugeschaltet werden. Beide Einstellungen dienen der Feinabstimmung auf die eigene Anlage; als Grundeinstellung empfiehlt Atoll den Betrieb ohne Zusatzkapazität.

Kompaktes Gehäuse

Mit 320 mm Breite und 63 mm Höhe fügt sich der PH 100 in die kompakte MIDI-Linie von Atoll ein. Die 4 mm starke Front aus gebürstetem Aluminium gibt es in Silber und in Schwarz, eine LED zeigt den Betriebszustand an.

Highlights

• MM, MC High und MC Low: 40, 47 oder 60 dB Verstärkung, per DIP-Schalter wählbar
• Eingangsimpedanz umschaltbar: 47 kΩ oder 100 kΩ
• Eingangskapazität: ohne oder 100 pF
• Doppel-Mono-Netzteil: zwei rauscharme Transformatoren, vier geregelte Netzteile
• Ohne Koppelkondensatoren: vollständig diskrete Verstärkerstufen
• Abgeschirmt: Metallgehäuse gegen Einstreuungen
• Kompakt: 320 mm breit, 63 mm hoch, 2 kg

Technische Daten

• Geräteklasse: Phono-Vorverstärker MM/MC (diskret, Doppel-Mono-Netzteil)
• Tonabnehmer: MM, MC High, MC Low (per Schalter)
• Verstärkung: MM 40 dB, MC High 47 dB, MC Low 60 dB
• Eingangsimpedanz: 47 kΩ oder 100 kΩ (per Schalter)
• Eingangskapazität: ohne oder 100 pF (per Schalter)
• Eingang: 1 × Phono (Cinch) mit Masseklemme
• Ausgang: 1 × Line (Cinch)
• Rauschabstand: 80 dB (1 kHz)
• Übersprechen: < −85 dB (1 kHz)
• Frequenzgang: 20 Hz – 20 kHz (Abweichung < 0,1 dB)
• Klirrfaktor: 0,05 %
• Netzteil: 6,4 VA (2 × 3,2 VA, je Kanal ein Transformator), vier geregelte Netzteile
• Siebkapazität: 11.280 µF
• Leistungsaufnahme: ausgeschaltet 0 W, Betrieb 4 W
• Abmessungen (B × T × H): 320 × 210 × 63 mm
• Gewicht: 2 kg
• Farben: Silber oder Schwarz (gebürstetes, eloxiertes Aluminium)

Hinweise

• Lieferumfang: Verbindungskabel, Netzkabel und Bedienungsanleitung mit Garantiezertifikat.
• Tonabnehmertyp, Eingangsimpedanz und -kapazität werden an je einem DIP-Schalterblock pro Kanal an der Rückseite gewählt; beide Blöcke müssen gleich eingestellt sein, eine Übersicht ist auf der Rückseite aufgedruckt. Die 100-pF-Einstellung passt laut Atoll nicht zu jedem Tonabnehmer.
• Ein- und ausgeschaltet wird der PH 100 am Netzschalter an der Rückseite; einen 12-V-Trigger-Eingang wie der PH 200 besitzt er nicht.