AudioQuest Angel Turntable Phonokabel

Das Angel Turntable verbindet einen Plattenspieler mit Cinch-Ausgang und die Phonostufe. Es ist damit ein anderes Kabel als das Angel Tonarmkabel, das mit einem fünfpoligen JIS-Stecker direkt am Tonarm ansetzt: Hier sitzt an beiden Enden Cinch, dazu kommt eine Masseleitung für die Erdungsklemme.

Der Aufwand auf dieser kurzen Strecke hat einen Grund. Das Signal eines Tonabnehmers liegt weit unter Line-Pegel und wird erst in der Phonostufe verstärkt — zusammen mit allem, was es unterwegs aufgenommen hat. Was hier an Störungen dazukommt, wird mitverstärkt. Das Angel Turntable setzt deshalb dieselben Bausteine ein wie die übrigen Angel-Kabel: massive Leiter aus Perfect-Surface Silver, Luft zwischen Leiter und Isolation, eine mit 72 V vorgespannte Isolation und eine Schirmung aus abwechselnden Lagen Metall und carbongefülltem Kunststoff. Gelistet ist eine Ausführung mit 1,2 m Länge.

Technologien

Solid Perfect-Surface Silver (PSS)

Die Leiter sind massiv ausgeführt, nicht als Litze. Damit entfällt die elektrische und magnetische Wechselwirkung zwischen einzelnen Drähten, die sich in verseilten Leitern nicht vermeiden lässt. Das Silber aus der Perfect-Surface-Fertigung verringert Verzerrungen, die an den Korngrenzen im Metall entstehen, und macht die Ableitung hochfrequenter Störungen linearer.

Carbon-Based Noise-Dissipation

Ein Schirm mit 100 % Abdeckung ist technisch leicht zu bauen. Die eigentliche Frage ist, wohin die eingefangene Energie geht: Klassische Schirme leiten aufgenommene Hochfrequenz zur Gerätemasse ab und modulieren damit genau die Bezugsebene, gegen die das Signal gemessen wird — aus Störung wird Signalverzerrung. Das Noise-Dissipation System (NDS) schichtet deshalb Metall und carbongefüllte Kunststoffe abwechselnd übereinander. Diese Lagen „schirmen den Schirm“: Sie absorbieren und reflektieren den größten Teil der Störenergie, bevor sie die geerdete Lage erreicht.

FEP Air-Tube Insulation

Die Plusleiter laufen in Röhrchen aus FEP, sodass zwischen Metall und Isolation fast überall Luft bleibt. FEP hat eine günstige Dielektrizitätskonstante und beeinflusst das Signal entsprechend wenig. Die Minusleiter bekommen bewusst das Gegenteil: eine verlustbehaftete Isolation ohne Luftkammer und ohne FEP, weil ihre Aufgabe im Aufbau eine andere ist.

72V Dielectric-Bias System (DBS)

Jede Isolation zwischen zwei Leitern ist zugleich ein Dielektrikum: Sie nimmt Energie auf und gibt sie wieder ab. Geschieht das unvorgespannt und nichtlinear, entstehen für verschiedene Frequenzen und Pegel unterschiedliche Laufzeiten — eine Phasenverschiebung, die bei Musik über mehrere Oktaven zum echten Problem wird. DBS hält das Dielektrikum mit 72 V dauerhaft vorgespannt. Ein RF Trap, ursprünglich für AudioQuests Niagara-Netzprodukte entwickelt, sorgt dafür, dass über die DBS-Feldelemente keine Hochfrequenz in die Signalleiter eingekoppelt wird. (US-Patente 7,126,055 und 7,872,195 B1)

Cold-Welded, Direct-Silver Plated Terminations

Die Cinch-Stecker bestehen aus reinem Kupfer und sind direkt versilbert — ohne die sonst übliche Nickel-Zwischenschicht, die Verzerrungen verursacht. Leiter und Stecker werden kaltverschweißt statt gelötet; das klanglich nachteilige Lot entfällt damit vollständig.

Spezifikationen

Lieferumfang & Konfektion

Eine Ausführung, ab Werk konfektioniert: 1,2 m, Cinch auf Cinch, mit Masseleitung (Artikelnummer TURNANGEL120). Weil die Stecker kaltverschweißt und nicht gelötet sind, lässt sich die Länge nachträglich nicht ändern — die Strecke vom Plattenspieler zur Phonostufe vorher ausmessen.

Hinweise

Turntable, Tonearm, Interconnect — drei verschiedene Angel. AudioQuest führt den Namen Angel in mehreren Ausführungen: als Cinchkabel für Line-Verbindungen, als Tonarmkabel mit fünfpoligem JIS-Stecker und als dieses Plattenspieler-Anschlusskabel mit Cinch an beiden Enden. Wer die Leitung direkt am Tonarm tauschen will, braucht das Tonarmkabel; wer einen Plattenspieler mit Cinch-Ausgang anschließt, dieses hier.

Die Masseleitung gehört angeschlossen. Sie führt vom Plattenspieler an die Erdungsklemme der Phonostufe. Fehlt diese Verbindung, brummt es in aller Regel hörbar — unabhängig davon, wie gut das Signalkabel ist.

Zum DBS-Modul. Das Dielectric-Bias System hält eine Vorspannung von 72 V am Dielektrikum. Angaben zu Spannungsquelle, Lebensdauer oder Testknopf macht der englische Herstellertext nicht; wer das vor dem Kauf wissen muss, fragt bitte nach.