Luxman D-03R CD-Player

CD-Player und D/A-Wandler für CD, MQA-CD und externe Digitalquellen

Luxman D-03R kombiniert klassische CD-Wiedergabe mit einem integrierten D/A-Wandler und digitalen Eingängen für USB, Koax und Optisch. Er ist für Hörer gedacht, die eine hochwertige Disc-Quelle suchen und zugleich mehrere Digitalquellen über denselben DAC führen möchten – mit Fokus auf saubere Taktung, niedrige Verzerrungen und stabile, störarme Signalführung.

Einordnung im Luxman-Programm

Der D-03R ist bei Luxman als „CD-Player & D/A-Wandler“ positioniert. Er verbindet Laufwerk und DAC in einem Gerät und ist damit sowohl klassische Quelle als auch Digitalzentrale für weitere Zuspieler.

• Rolle im System: CD-Player plus DAC für externe Digitalquellen über USB/Koax/Optisch.
• Formatfokus: CD und MQA-CD, dazu hochauflösende PCM/DSD-Wiedergabe über die Digitaleingänge.
• Praxisnutzen: symmetrische und unsymmetrische Analogausgänge plus digitale Ein- und Ausgänge.

Klangliche Abstimmung im System

Als Quellgerät zielt der D-03R auf präzise, ruhige Wiedergabe mit hoher Detailauflösung. Aus dem Dual-Mono-DAC-Aufbau, der Master-Clock und der getrennten Sektionen ergeben sich in der Praxis typischerweise:

• stabile Abbildung und saubere Feindynamik durch jitterarme Taktung
• sehr niedrige Verzerrungswerte bei Digitalwiedergabe und CD
• klare, konsistente Einbindung externer Digitalquellen über definierte Eingänge

Schaltung, Netzteil und mechanischer Aufbau

• D/A-Wandlung: zwei ROHM BD34352EKV im Dual-Mono-Betrieb (Mono-Modus).
• Taktung: phasenrauscharmer Master-Clock-Generator zur Jitterminimierung.
• Laufwerk: Einzellaser-Mechanik auf 3,2-mm-Stahlbasis, zusätzlich abgedeckt zum Schutz vor Vibrationen und elektromagnetischen Einflüssen.
• Gehäusekonzept: asymmetrischer Aufbau zur räumlichen Trennung von Laufwerk, Digital- und Analogsektion; Ziel sind kurze Signalwege und stabile Gewichtsverteilung.
• Analogsektion: differenzielle Signalführung aus den beiden DACs, I/V-Wandlung und niederohmige Pufferstufe; interne OFC-Verkabelung.
• Netzteil: Netztransformator mit separater Versorgung der Sektionen; Versorgungskapazität für die D/A-Wandlung gegenüber dem Vorgänger auf 6.600 µF verdoppelt.
• Chassis: „Loop-less“-Konzept zur Reduktion unerwünschter Masseverbindungen und magnetischer Störungen; invertierter Netzanschluss für sichere Kabelführung.

Anschlüsse, Bedienung und Praxis

• Unterstützte Discs: CD, MQA-CD.
• Digitale Eingänge: USB-B, koaxial, optisch.
• Analoge Ausgänge: XLR (symmetrisch) und RCA (unsymmetrisch); XLR als Neutrik-Ausführung, Cinch vergoldet (18-mm-Abstand).
• Digitale Ausgänge: koaxial und optisch.
• Anzeige: OLED-Display mit vier Dimmer-Stufen, Zoom-Funktion und automatischer Helligkeitsregelung.
• Fernbedienung: Aluminium-Fernbedienung RD-28 mit Zugriff auf Wiedergabe, Eingangswahl, Display-Dimmung und Filtereinstellungen.
• Systemintegration: Control-In/Out zur Einbindung in Luxman-Systeme; „Luxman Audio Player“ (Windows/macOS) wird für Computer-Audio genannt.

Luxman-Technologien und ihre Bedeutung

• Dual-Mono-DAC (ROHM BD34352EKV ×2): getrennte Wandlung je Kanal zur präzisen Signalverarbeitung.
• Master-Clock (phasenrauscharm): technische Grundlage für jitterarme Zeitreferenz bei Digitalwiedergabe.
• Loop-less Chassis: Chassis-/Massekonzept zur Reduktion von Störeinflüssen durch unerwünschte Masseverbindungen.
• MQA Full Decode: vollständige Dekodierung von MQA-Dateien und MQA-CDs; MQA-Verarbeitung kann bei Bedarf umgangen werden.

Fertigung, Qualität und Langlebigkeit

Konkrete Angaben zu Fertigungsort oder Prüfprozessen werden nicht ausgewiesen. Belegt sind konstruktive Maßnahmen wie Stahlbasis fürs Laufwerk, Schutzabdeckungen, getrennte Sektionen, interne OFC-Verkabelung sowie hochwertige Anschlussausführungen (Neutrik-XLR, vergoldete Cinch).

Einsatzempfehlungen

• Klassische CD-Sammlung: als hochwertige Disc-Quelle mit eigenem Laufwerkskonzept.
• DAC für mehrere Digitalquellen: sinnvoll, wenn Streamer/Transport/Computer über USB, Koax oder Optisch zentral gewandelt werden sollen.
• Symmetrische Ketten: empfehlenswert, wenn Vor-/Endstufe symmetrisch betrieben werden (XLR-Ausgänge vorhanden).
• Externer Digitalpfad: digitale Ausgänge ermöglichen bei Bedarf die Weitergabe an einen externen DAC.

Technische Spezifikationen

• Gerätetyp: CD-Player & D/A-Wandler
• Unterstützte Discs: CD, MQA-CD
• Eingänge: USB-B, koaxial, optisch
• Ausgänge: XLR (symmetrisch), RCA (unsymmetrisch), koaxial, optisch
• Unterstützte Formate (USB): PCM 44,1–384 kHz / 16–32 Bit; DSD 2,8–22,5 MHz (1 Bit)
• Unterstützte Formate (Koax/Optisch): PCM 44,1–192 kHz / 16–24 Bit; DSD 2,8 MHz (DoP)
• D/A-Wandler: ROHM BD34352EKV × 2 (Mono-Modus)
• Frequenzgang: 5 Hz – 47 kHz (+0 / -3 dB)
• Klirrfaktor: 0,001 % (USB/COAX/OPT), 0,002 % (CD)
• Signal-Rausch-Abstand (IHF-A): bis zu 118 dB
• Stromversorgung: 230 V AC / 50 Hz
• Leistungsaufnahme: 16 W
• Abmessungen (B×H×T): 440 × 133 × 410 mm
• Gewicht: 13,2 kg
• Zubehör: Fernbedienung RD-28, Netzkabel